首页 新闻资讯 聚焦 高端访谈 专题 专栏 见解 业界视野 观点 工作坊 公司与行业 杂志简介 订阅杂志 广告投放
开放态度,拥抱失败,认识自我
2017年12月刊 观点

美国初创公司Nicira创始人马丁•卡萨多(Martin Casado)2017年5月在美国北亚利桑那大学毕业典礼上的演讲:

开放态度,拥抱失败,认识自我

Martin Casado被称为“软件定义网络”之父,OpenFlow的发明人、Nicira的创始人、硅谷最炙手可热的“硅谷40位40岁以下商业领袖”之一。他在2012年初启动Nicira,并在5个月后被VMware以12.6亿美元收购。在VMware领导层工作几年后,他跟随安德里森•霍罗威茨(Andreessen Horowitz)成为了VC投资合伙人。2017年5月,他回到了本科母校北亚利桑那大学接受荣誉博士证书并作了毕业典礼演讲。他并不自认为是一个立马成功的人,反而是一个在失败中逐渐变强的人。他直言:与仅仅完成学业、有一个清晰目标不同,毕业往后的人生现实会有无限的路通往无限的目的地,光是有坚持和积极态度是不够的。下面是演讲全文:

毕业生们,很荣幸见到你们,虽然只能相处短短的几分钟。你们给了我演讲的机会,关注我的演讲,首先让我表示感谢。

此时此刻,你们的人生处在非常重要的拐点。拐点的到来也许不像你们预料的一样。如果你们容许,我想详细解释一下。

能够走到这个拐点,进入这个地方,无疑付出了巨大的心血。正因如此,我向你们鼓掌,因为你们赢得了我的尊敬。

然而大学教育只是一条路径,通向清晰的目标。的确,一路上充满挑战。一般来说这个目标也很明确:努力学习,顺利毕业。

现在一切都要改变了。

开放的心态

大约20年前,我处在你们现在所处的位置。我很紧张,也很兴奋,基本上达成的目标。

所以我走出了众所周知的一步。很快,我就意识到自己进入的地方与感觉大不相同。

我似乎离开了狭窄的小径,进入了城市。这种感觉与大学不同,没有什么清晰的目标。没有长长的课程与测试要我通过,没有起点与终点的概念。

相反,这里有无数的机会与冒险,无数的路线通往无数的地点,没有一个是我真正理解的。你可以在任何时间停止或者前进,得到与失去机会均等。

这是一片广阔的空间,我发现自己还没有为闯荡真正做好准备。没有陈词滥调、机智的俏皮话可以为你提供清晰实用的指导。努力工作、设定目标,不只这么简单。坚持不懈、态度积极,没有这么简单。这些我都知道怎么做,但是新空间需要不同的东西。

学会拥抱失败

在这种背景下,我向你提供一些建议,让你知道没有人贴一张励志海报就能保住工作,当你跨出下一步进入混乱之时应该记住这些建议。

首先:你不太可能达成目标。真的,可能性很低。当我处在你们的位置时,我想成为世界上最好的计算物理学家。很快,我想成为重要的网络政策专家。但是我去了研究生院,我想成为世界最好的学者。很显然,我没有做到。

你不太可能达到目标。为什么?原因可能是你不知道那里有多少惊人的机会,没有意识到自己有多喜欢它们。你不可能达成众多的目标,因为当你以其它方式观察时,更好的目标会吸引你,如果不追求就是傻瓜。

所以我的建议就是当你朝着目标前进时,抽了一部分精力,向变化与机会敞开怀抱。

其次:你会失败,多次失败,这是不可避免的。我只找到了计算机科学,因为我无法以物理学家的身份黑掉它,作为微生物学生又很失败。当我创办第一家企业时,我犯了许多许多错误。

你会失败,因为你在变化的世界前进,里面有许多东西不受你的控制。你会失败,因为目标会改变,会变得模糊。你会失败,因为你会做一些事,结果发现它不是你想做的。

接下来到关键之处:失败是评估是否进步的好方法。失败不可避免,你所进入的系统太活跃、太不确定。

所以我给你的建议就是“拥抱失败”,不只要拥抱失败,还要擅于拥抱失败,然后重新爬起来,将自己学到的东西用进去,重新启航。

第三点,没有人知道怎样才能成功。连我也不知道。没有什么商业巨人或者专家知道,没有一个。如果你想成功,同样也是如此。这就是现实:你们之中的每一个人都有许多的品质和优点,你是宇宙中独一无二的你。在无数可能的路径中,你要挑选出一条。你要指引自己前行。

此时此刻,我建议你忽视别人的胡扯。应该倾听建议,但是应该根据自己的独特视角和品质检查它,直指问题。

……

马丁•卡萨多,美国计算机科学家,企业家和投资者,被誉为“软件定义网络(SDN)之父”,于2000年获得北亚利桑那大学的学士学位。2007年,马丁•卡萨多与另外两位朋友共同创办了软件定义网络(SDN)创业企业Nicira Networks,2012年7月,VMware以12.6亿美元收购了Nicira,马丁•卡萨多则开始担任VMware执行副总裁、网络与安全事业部总经理。2016年,马丁•卡萨多离开VMware,跟随安德里森•霍罗威茨(Andreessen Horowitz)成为了VC投资合伙人。2013年,马丁•卡萨上榜硅谷商业杂志评选出的“硅谷40位40岁以下的商界精英”。

本页内容仅为文章摘要,如需阅读全文敬请订阅杂志。
您可以直接在线订购致电021-58215197购买刊登本文的当期杂志。

延伸阅读:

 《人力资本管理》
出版周期:月刊(全年12期)
出刊日期:每月8号
配送方式:全国范围快递寄送(免快递费)
 订阅方式
线下订单:
《人力资本管理》订单
请下载订单,填写详细信息
传真:021-58218663
邮件:hcm@hroot.com
手机移动订阅支付
微信扫描以下二维码进入官方微店订阅与移动支付
 联系我们
   021-58215197  021-33840028
   021-58218663
   hcm@hroot.com (订阅邮箱)
   editor@hroot.com (编辑邮箱)
   salesassistant@hroot.cn (广告投放)
   http://hcm.hroot.com
   上海市浦东新区峨山路77号北楼511室
 汇款信息
银行转账  
开户行: 招商银行上海分行吴中路支行
户 名: 上海凯哲文化传播有限公司
账 号: 121918195110204
邮局汇款  
收  款 人: 上海凯哲文化传播有限公司
汇款地址: 上海市浦东新区峨山路77号北楼511室
邮政编码: 200127
{注意"收款人"请完整填写,且不可写为其它}
现金付款  
上海订户请前往
浦东新区峨山路77号北楼511室
在线支付  
http://pay.hroot.com/
《人力资本管理》微信公众账号
搜索微信公众账号hroothcm或扫描下方二维码