在线订阅 | 哈佛案例讨论 | 哈佛论坛 | 团购 

·睡眠不足:绩效杀手——专访世界睡眠问题权威、哈佛医学院教授查尔斯·蔡斯勒

作者: 布朗温·弗赖尔(Bronwyn Fryer)

一台冲压机的产能是每小时100个工件,怎样才能让它每天完成1,600个工件?你肯定能脱口而出:这太简单了,让机器每天开16个小时呗!

如果把冲压机换成人,还能这样解决吗?大部分人可能会犹豫一下,然后摇摇头——人总得休息啊。
不过,许多人把不睡觉与精力旺盛和业绩优异等同起来,这种观念甚至已经融入许多公司的文化。超时工作在当今的商业世界里正变得越来越常见:每周工作80个小时,每晚只睡五六个小时,频繁出差,在不同时区之间穿梭,或者把日程安排得满满当当,刚从红眼航班上下来,就马不停蹄驾车穿过陌生的城市,赶赴8点开始的商务会议。

这些人看似敬业,其实是把他们自己、他们的团队、他们的公司,还有普通大众置于一个非常危险的境地——世界睡眠问题权威、哈佛医学院教授查尔斯·蔡斯勒如是说。

在蔡斯勒看来,鼓励大家不睡觉是一种糟糕透顶的做法,不仅没有任何积极的意义,而且非常有害。他指出,虽然很多公司制定了各种各样的政策,以期避免员工受到伤害,例如禁止在工作场所吸烟、喝酒、有性骚扰行为等等,但是公司有时会把自己的员工推向自我毁灭的边缘。

整天不睡觉,随时处于"待命"状态,这种状况给人体造成的危害,丝毫不亚于中毒。睡眠不足会损害人们的认知能力,而当今企业经理人经常长时间连续工作,连续多日睡眠不足,这对他们保持正常的认知能力构成了严峻的挑战。

可是,许多经理人还是甘冒风险,在身体反应不灵敏的时候开车或者工作,甚至还期望员工那样做。蔡斯勒斥之为“不负责任”。如果人们连续24小时不睡觉,或者连续一周每天只睡四五个小时,就会导致反应灵敏度大幅下降,效果相当于血液中酒精含量达到0.1%。他们的工作效率会大幅下降,情绪和决策能力也会受到影响。

所以,公司高管必须像对待抽烟和性骚扰那样认真对待睡眠问题,制定相关的公司政策,明确提出公司对员工的行为有哪些期望,特别是要限制员工的工作时间。公司还必须针对高管制定睡眠政策。比如,尽量避免让高管搭乘红眼航班。公司还可以采取其他措施,帮助员工以健康的方式对待睡眠。

蔡斯勒给公司领导者的建议非常简明:如果你想要提高业绩--你自己的业绩以及公司的业绩,那么你就必须重视这个根本性的生理学问题。他还认为,制定一项良好的公司睡眠政策,无异于制定一项英明的企业战略,因为不睡觉不仅不能节约时间,而且会使员工的生产率受到极大的损害。睡眠充足的人,在和客户召开重要的会议时是不会打瞌睡的,他们能够集中精力的时间会更长,并且会把自己的智慧和创造力带到手头的工作中去。

当然,人们超时工作有时是迫不得已。对此,蔡斯勒介绍了一些权宜之策。例如,你可以喝含咖啡因的饮料,可以小睡一会儿,可以改变一下环境。做一些锻炼,或者站在强光下,也都是很好的法子。

至于使用药物来改善睡眠或者保持清醒,必须经过全面诊断,找到失眠障碍的根本原因之后,才可以使用药物。另外,一些治疗失眠的非药理性方法前景似乎非常看好。

本页内容仅为文章摘要,如需阅读全文敬请订阅杂志。


即刻订阅哈佛《商业评论》。让每期哈佛《商业评论》为在纷繁的全球市场中披荆斩棘的高层领导人带来最佳的理论与实践。
  • 20%折扣,一年12期,每期56元(原价70元),省168元 总计672元
  • 30%折扣,两年24期,每期49元(原价70元),省504元 总计1176元
  • 40%折扣,三年36期,每期42元(原价70元),省1088元 总计1512元

    您还可获赠《哈佛案例精选集》,精选本刊创刊以来10个最受读者欢迎的情景案例,覆盖8大管理热点,集中50多位国内外知名管理咨询专家、商学院教授、企业家独具视解的点评,极具管理参考和收藏价值。

    作为全年订户您将享有:
  • 无条件退款保证:如果您对哈佛《商业评论》中文版不满意,我们无条件退还当期及以后的全部款项
  • 好友分享计划: 和您的好友一起分享智慧和知识!现在,只要您订阅一年的哈佛《商业评论》,您的一位好友就可以获赠三期免费杂志。
  • 获赠《哈佛案例精选集》精选本刊:创刊以来10个最受读者欢迎的情景案例,覆盖8大管理热点,集中50多位国内外知名管理咨询专家、商学院教授、企业家独具视角的点评,极具管理参考和收藏价值。
  • 享受更多折扣:订阅一年8折,订阅两年7折,订阅三年6折
    在线提交订阅表单
    姓名: 性别:
    学历: 电话:
    传真: email:
    公司: 职位:
    详细收刊地址: 发票抬头:
    发票寄送地址: 订阅版本:[必选项]
    订阅周期:[必选] 订阅份数:必须为数字
     

    联系我们:
           电话:
    021-58215127,58215197
           传真:
    021-58218663

    2.过刊购买:
    非订阅户过刊购买售价为70元一本;因过刊库存不一定确保,请在购买前致电021-58215127,58215197咨询。
    3.典藏版购买:

    哈佛《商业评论》典藏版礼盒,精心制作,包装精美,限量发行”收藏家的必备,馈赠朋友的好礼。
    2003年第一季度典藏版礼盒180元
    2003年第二季度典藏版礼盒180元
    2003年第三季度典藏版礼盒180元

    哈佛《商业评论》的月发行量达到25万,它几乎没有新闻图片,也没有事实报道。创刊80年来,哈佛《商业评论》一直致力于创造和传播最新的管理思想和方法,帮助商界领袖不断更新理念,领导变革。

    哈佛《商业评论》是一份提供理念的杂志,以科研为主,读者群为企业界的从业者。从这个意义上说,它既不是学术期刊, 也不是商业新闻刊物。”

    虽然哈佛《商业评论》的定位清晰,它的影响力却毋庸置疑。北美每一所商学院的学者、管理顾问和公司总裁都梦想在哈佛《商业评论》发表文章,此等威望是无与伦比的。哈佛《商业评论》的编辑都是从哈佛毕业并在哈佛进行学术研究的人员,其中包括营销学先知特德-莱维特(Ted Levitt)和商学院 “多产”教授罗萨贝斯-莫丝-坎特(Rosabeth Moss Kanter)等赫赫有名的人物。

    哈佛《商业评论》出版的宗旨是“提高全球的管理标准” (increase the standard of management practice worldwide)。全球最大的是管理咨询公司如麦肯锡(McKinsey)、柏安(Bain)、波士顿(Boston Consulting Group)和埃生哲(Accenture)通过在哈佛《商业评论》上发表的文章,建立了准学术的信誉。哈佛《商业评论》不仅把哈佛和美国的管理精粹推向世界,同时也要把来自世界其它地方的精华引入哈佛和美国。

    哈佛《商业评论》要求编辑人员对收到的稿件在构架上进行大刀阔斧地修改,在这方面他们的工作能力令人钦佩。但无论是管理人员, 或是畅销商业著作的作者都对自己的作品遭受如此“虐待”抱怨不已,不过对于读者而言,这也许是一个好现象。

    除此之外,在一个自由市场中,检测哈佛《商业评论》质量的最终标准是, 看它所倡导的理念终究能赢得多大的市场。几乎无人对这个衡量标准抱有微辞。这个标准或许有些不同寻常,但哈佛《商业评论》在发行量和影响力方面一直把竞争对手抛在了后面。

    调查结果表明, 半数以上的订户把每期哈佛《商业评论》都保存起来,人们希望哈佛《商业评论》具有恒久的价值。

    哈佛《商业评论》(Harvard Business Review, HBR)是哈佛商学院的标志性杂志,创刊于1922年。作为哈佛商学院的重要出版物,哈佛《商业评论》秉承了哈佛商学院的一贯风格,致力于引导和传播工商管理领域中最新的思想、理论、观点和方法,帮助管理者们不断更新理念,开阔视野,适应变化。

    回顾哈佛《商业评论》80年的发展历史,众多的管理理念都是由哈佛《商业评论》率先提出的,并且哈佛《商业评论》已经成为一个全球性的高层管理论坛,其地位是任何一家同类杂志难以企及的。哈佛《商业评论》阐述的管理思想具有很强的权威性、经典性和前瞻性,这也使哈佛《商业评论》成为管理思想的创造者和管理实践的引领者。《经济学人》杂志曾这样评价哈佛《商业评论》:“独立承载了管理史上的所有争论”。

    哈佛《商业评论》拥有非常强大的作者群,并且一直执行着相当严格的审稿制度,这使得每一篇哈佛《商业评论》的文章都具有相当的权威性。

    哈佛《商业评论》传播的管理思想通常都是高屋建瓴并能对商业实践产生重大影响,哈佛《商业评论》的许多文章由于影响深远,应读者要求一版再版,成为管理学文章中的经典之作。几年前,管理之父--彼得-德鲁克(Peter Drucker)就在哈佛《商业评论》上撰文提出,21世纪面临的管理难题是如何提高知识型员工的劳动生产率。

    每一篇哈佛商业评论的文章都体现了最新的和最有意义的管理思想,最好的管理经验和案例分析以及最杰出的领导能力。每一篇文章都会带给读者新的管理理念,帮助他们在商界不断创新、领导和革新。

  •