在线订阅 | 哈佛案例讨论 | 哈佛论坛 | 团购 

· 结束销售部和市场部的战争
作者:菲利普·科特勒(Philip Kotler)尼尔·雷克汉姆(Neil Rackham)苏吉·克里希纳斯瓦米(Suj Krishnaswamy)

销售和市场这两个部门总是很难相处。一旦销售情况不理想,市场部门就会指责销售人员执行不力,把好端端的新产品推广计划给弄砸了;销售部门则会反唇相讥,认为市场部门定价过高,还说他们花掉的预算太多,而这些钱原本可以用来聘用更多销售人员或提高销售代表的佣金。销售部门普遍认为搞市场的人不了解客户的实际情况;市场部门则认为搞销售的有近视症--过于关注单个客户的感受,缺乏整体市场观,也看不到市场前景。简而言之,它们经常相互贬低对方的贡献。

营销大师菲利普·科特勒和另外两位作者在研究和咨询中一再发现:市场和销售两个部门不和最终会导致公司业绩受损,但它们如果精诚合作,就能大大改善公司的业绩,例如缩短销售周期,降低市场进入成本以及减少销售费用等。对此,作者根据丰富的实践经验并进行广泛调研后指出:

一、销售部门与市场部门之间的矛盾可分为经济的和文化的两大类。造成经济冲突的原因是,双方必须分享公司高层给销售部门和市场部门下拨的总体预算经费。文化冲突比经济冲突更加根深蒂固,部分原因在于两个部门吸收的员工的类型不同,大家努力的方向也不同--做市场的人强调运用分析方法和依靠数据说话,他们关注的是为未来发展树立竞争优势;销售部门的同仁们却认为,市场部这种做法并非真功夫,因为这一切都是坐而论道,并非来自实战。

二、销售部门和市场部门之间的关系可以划分成四种类型,并随着这两个部门的不断成熟而递进。这四种关系依次是分工不明、分工明确、协调一致以及完全整合。

这四种关系到底意味着什么,你的销售部门和市场部门之间的关系又属于哪一种,有没有必要推动它向更高的形态发展呢?本文提供的诊断工具,可以帮助你判断你公司的销售部门与市场部门之间的关系。同时,作者还针对不同情况提出了一系列切实可行的举措,帮助你调整和改善这两个部门之间的关系。

如果公司规模较小,这两个部门人员之间的关系比较融洽和随便,就没必要去改变;如果摩擦不断,公司高管就得进行干预。这时的冲突通常是由于双方争夺有限的资源或双方的职责界定不明确所造成的,因此管理者必须明确双方的分工,确定关键工作的衔接点。分工明确也许是一种令双方都感到适意的状态,但如果公司所处的行业正在经历重大变革,那么就不能一直保持这种状态。此时,两个部门必须建立更加协调一致的关系、共同培养新技能。在这两个部门进入协调一致的状态后,多数公司都能运作良好。如果销售周期相对较短,销售环节相对直接,而且公司文化并不很强调责任共担,情况就更是如此。但如果环境复杂多变,就有必要推动销售部门和市场部门之间的关系走向完全整合。

虽然不是所有的公司都希望(或应该)将这两个部门之间的关系不断推向更高的形态,但它们都能够而且必须改善这种关系。这不仅有利于公司更好地为现有客户提供服务,还有助于公司今后开发出更好的产品。它也将有助于公司把软性的客户关系培育技巧与硬性的分析推理能力结合起来,并促使公司认真审视自己的薪酬制度,以及判断这些制度是否对各个部门都适用。当然,改进销售部门和市场部门的关系的最大好处在于,它们将推动公司的营业收入和利润共同增长。

本页内容仅为文章摘要,如需阅读全文敬请订阅杂志。


即刻订阅哈佛《商业评论》。让每期哈佛《商业评论》为在纷繁的全球市场中披荆斩棘的高层领导人带来最佳的理论与实践。
  • 20%折扣,一年12期,每期56元(原价70元),省168元 总计672元
  • 30%折扣,两年24期,每期49元(原价70元),省504元 总计1176元
  • 40%折扣,三年36期,每期42元(原价70元),省1088元 总计1512元

    您还可获赠《哈佛案例精选集》,精选本刊创刊以来10个最受读者欢迎的情景案例,覆盖8大管理热点,集中50多位国内外知名管理咨询专家、商学院教授、企业家独具视解的点评,极具管理参考和收藏价值。

    作为全年订户您将享有:
  • 无条件退款保证:如果您对哈佛《商业评论》中文版不满意,我们无条件退还当期及以后的全部款项
  • 好友分享计划: 和您的好友一起分享智慧和知识!现在,只要您订阅一年的哈佛《商业评论》,您的一位好友就可以获赠三期免费杂志。
  • 获赠《哈佛案例精选集》精选本刊:创刊以来10个最受读者欢迎的情景案例,覆盖8大管理热点,集中50多位国内外知名管理咨询专家、商学院教授、企业家独具视角的点评,极具管理参考和收藏价值。
  • 享受更多折扣:订阅一年8折,订阅两年7折,订阅三年6折
    在线提交订阅表单
    姓名: 性别:
    学历: 电话:
    传真: email:
    公司: 职位:
    详细收刊地址: 发票抬头:
    发票寄送地址:   
                                

    联系我们:
           电话:
    021-58215127,58215197
           传真:
    021-58218663

    2.过刊购买:
    非订阅户过刊购买售价为70元一本;因过刊库存不一定确保,请在购买前致电021-58215127,58215197咨询。
    3.典藏版购买:

    哈佛《商业评论》典藏版礼盒,精心制作,包装精美,限量发行”收藏家的必备,馈赠朋友的好礼。
    2003年第一季度典藏版礼盒180元
    2003年第二季度典藏版礼盒180元
    2003年第三季度典藏版礼盒180元

    哈佛《商业评论》的月发行量达到25万,它几乎没有新闻图片,也没有事实报道。创刊80年来,哈佛《商业评论》一直致力于创造和传播最新的管理思想和方法,帮助商界领袖不断更新理念,领导变革。

    哈佛《商业评论》是一份提供理念的杂志,以科研为主,读者群为企业界的从业者。从这个意义上说,它既不是学术期刊, 也不是商业新闻刊物。”

    虽然哈佛《商业评论》的定位清晰,它的影响力却毋庸置疑。北美每一所商学院的学者、管理顾问和公司总裁都梦想在哈佛《商业评论》发表文章,此等威望是无与伦比的。哈佛《商业评论》的编辑都是从哈佛毕业并在哈佛进行学术研究的人员,其中包括营销学先知特德-莱维特(Ted Levitt)和商学院 “多产”教授罗萨贝斯-莫丝-坎特(Rosabeth Moss Kanter)等赫赫有名的人物。

    哈佛《商业评论》出版的宗旨是“提高全球的管理标准” (increase the standard of management practice worldwide)。全球最大的是管理咨询公司如麦肯锡(McKinsey)、柏安(Bain)、波士顿(Boston Consulting Group)和埃生哲(Accenture)通过在哈佛《商业评论》上发表的文章,建立了准学术的信誉。哈佛《商业评论》不仅把哈佛和美国的管理精粹推向世界,同时也要把来自世界其它地方的精华引入哈佛和美国。

    哈佛《商业评论》要求编辑人员对收到的稿件在构架上进行大刀阔斧地修改,在这方面他们的工作能力令人钦佩。但无论是管理人员, 或是畅销商业著作的作者都对自己的作品遭受如此“虐待”抱怨不已,不过对于读者而言,这也许是一个好现象。

    除此之外,在一个自由市场中,检测哈佛《商业评论》质量的最终标准是, 看它所倡导的理念终究能赢得多大的市场。几乎无人对这个衡量标准抱有微辞。这个标准或许有些不同寻常,但哈佛《商业评论》在发行量和影响力方面一直把竞争对手抛在了后面。

    调查结果表明, 半数以上的订户把每期哈佛《商业评论》都保存起来,人们希望哈佛《商业评论》具有恒久的价值。

    哈佛《商业评论》(Harvard Business Review, HBR)是哈佛商学院的标志性杂志,创刊于1922年。作为哈佛商学院的重要出版物,哈佛《商业评论》秉承了哈佛商学院的一贯风格,致力于引导和传播工商管理领域中最新的思想、理论、观点和方法,帮助管理者们不断更新理念,开阔视野,适应变化。

    回顾哈佛《商业评论》80年的发展历史,众多的管理理念都是由哈佛《商业评论》率先提出的,并且哈佛《商业评论》已经成为一个全球性的高层管理论坛,其地位是任何一家同类杂志难以企及的。哈佛《商业评论》阐述的管理思想具有很强的权威性、经典性和前瞻性,这也使哈佛《商业评论》成为管理思想的创造者和管理实践的引领者。《经济学人》杂志曾这样评价哈佛《商业评论》:“独立承载了管理史上的所有争论”。

    哈佛《商业评论》拥有非常强大的作者群,并且一直执行着相当严格的审稿制度,这使得每一篇哈佛《商业评论》的文章都具有相当的权威性。

    哈佛《商业评论》传播的管理思想通常都是高屋建瓴并能对商业实践产生重大影响,哈佛《商业评论》的许多文章由于影响深远,应读者要求一版再版,成为管理学文章中的经典之作。几年前,管理之父--彼得-德鲁克(Peter Drucker)就在哈佛《商业评论》上撰文提出,21世纪面临的管理难题是如何提高知识型员工的劳动生产率。

    每一篇哈佛商业评论的文章都体现了最新的和最有意义的管理思想,最好的管理经验和案例分析以及最杰出的领导能力。每一篇文章都会带给读者新的管理理念,帮助他们在商界不断创新、领导和革新。

  •